An evaluation plan can be a careful and comprehensive strategy, but you can start simple and build it as you grow.